Все это здесь. Все это по-настоящему. Все это принадлежит городу со сверкающим всеми красками Французским кварталом, с узкими улочками, усыпанными битым стеклом, которое поблескивает в солнечном свете, где чуть поодаль виднеется какая-то большая и оживленная улица. Роял-стрит? Бурбон-стрит? - волшебные и влекущие названия улиц, где может случиться все что угодно. Там... где по бокам находятся темные маленькие магазинчики, которые как будто приглашают зайти; где железные решетки балконов увешаны разноцветными флагами, колыхающимися на ветру, словно шелковое море, а стены ослепительно белые, побеленные известью, в ярких пятнах красной кирпичной кладки - в тех местах, где побелка пооблупилась, - а за ними виднеются обветшалые здания, в которых наверняка узкие и крутые спиральные лестницы, тускло освещенные бальные залы и потайные комнаты, стены которых, возможно забрызганы кровью от ритуальных жертвоприношений. Многие убеждены, что атмосфера этого города полна опасностей и неожиданных приключений, порой не самых приятных. Знойная и горючая смесь зайдеко и вуду дикой виноградной лозой обвивает весь город; бороться с этой смесью нет никакого смысла, можно только лишь постараться расслабиться, слиться с толпой и попытаться получить хоть какое-то удовольствие. Или же "спрятаться" в дугой части города, где духом Америки пропитан каждый грамм воздуха.
Для смелых же здесь уготовлен еще один подарок: они изящны и грациозны, они сексуальны и притягательны. Таинственные незнакомцы с сияющими, будто звезды, глазами. Они среди обычных людей, они сливаются с толпой и исчезают, уходя так же незаметно, как и появляясь. Те, кого невозможно удержать, те, чей век так долог... вампиры.